ダイレクトウェーブ

Direct Wave

Moon Right Studioからの最新情報や
スタッフからのメッセージをお届けします。

2,787 POSTS

編集室便り 013「ディスク制作の再開」From Editing Room 013 "Resuming video disks"

編集室便り 013「ディスク制作の再開」From Editing Room 013 "Resuming video disks"
YouTube の映像基準って、急に変わっちゃうんですよね。一年以上アップしていた動画が急に削除されたりします。6月から、YouTube 動画の再編成で忙しくしていました。それで今までディスク制作がストップしていたのです。今月からディスク制作を再開します。
・・・メニス

YouTube video regulations suddenly change, don’t they? The YouTube videos, uploaded for more than a year, were deleted all of a sudden. We have been busy for reediting videos for Youtube since June. So the production of video disks have stopped for a while. It will be resumed this month.
・・・Menis

メニス「歌ってみました」(004)バレンタイン・キッス 2015[再アップロード re-uploading]

メニス「歌ってみました」(004)バレンタイン・キッス 2015[再アップロード re-uploading]
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・メニス

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Menis

メニス「歌ってみました」(004)バレンタイン・キッス 2015
https://youtu.be/pF8kXoIbaLY

カラオケシーン集(002)メニス シンギング

カラオケシーン集(002)メニス シンギング
メニスが「君がいるだけで」を歌っている様子です。
・・・メニス

The Singing Scene,Menis Singing"君がいるだけで(kimigairudakede)".
・・・Menis

The Singing Scenes(002)Menis Singing 君がいるだけで(kimigairudakede)
https://youtu.be/6FGBCjINdSM

まじるし 158「インターミッション」

まじるし 158「インターミッション」
今回のタイトル「インターミッション」は休憩って云う意味です。知ったキッカケは昔の映画「ハワイ」です。ビデオに intermission ってありました。前半と後半の間、長いから休憩を入れたってことですね。今月8日に YouTube投稿 した インターミッション 001「小石投げ」は、そんな意味、休憩って云う意味で、制作したのです。

この写真はフォルダー内にポツンと在りました。日付を調べたら去年(2017)の3月7日だった。どうやら投稿しようと思って忘れていたようだわ。そう云えば、最近は メニス&つぐみ がハリキッテいるじゃない。迫力を感じて頼もしいです。そんななかオーソドックスな雰囲気の一枚写真、休憩って雰囲気を醸し出したかどうか。

「まじるし」は、泉野鏡子こと 山下昌子 の印(しるし)って意味です。
まさこ!頑張っています。そんなMRS社長の日常を観てくださいね。

バックステージ(006)メニスのカラオケ舞台裏

バックステージ(006)メニスのカラオケ舞台裏
メニスが「君がいるだけで」を歌う前の様子です。
・・・メニス

The Backstage Behind Singing "君がいるだけで(kimigairudakede)".
・・・Menis

The Backstage(006)Behind Singing Menis 君がいるだけで(kimigairudakede)
https://youtu.be/Uu3wesn9gKk

つぐみ日記 051「スターバックス本部」Tsugumi Diary 051 "the Starbucks home office"

つぐみ日記 051「スターバックス本部」Tsugumi Diary 051 "the Starbucks home office"
VT 2018年9月17日、シアトルにあるスターバックス本部と1号店に行った!本部は中心街から離れた所にある。昔は倉庫街だったらしいけど、今は立派な建物が建っていた。1号店の方は賑やかなパイクストリートにあって海が近い。最高のロケーションだ。そして驚いたけど、スタバ1号店は他店とシンボルマークが違う!なんとおっぱいがある!

Sept.17 2018 in Vancouver
I went to the Starbucks home office in Seattle. It is located at the edge of town, in the warehouse area. It is a magnificent building. By the way, the official Starbucks first store is on Pikes street, in the center of Seattle. It is near the water front, and has a nice view. To my surprise, the symbol mark of the first store is different from its regular symbol mark. The lady is real topless!

つぐみ日記 2018-09-17「オッパイがある!」 Real Topless!
https://youtu.be/A9bi576ggic

メニス「歌ってみました」(003)NEW LOOK[再アップロード re-uploading]

メニス「歌ってみました」(003)NEW LOOK[再アップロード re-uploading]
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・メニス

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Menis

メニス「歌ってみました」(003)NEW LOOK
https://youtu.be/9BUVFN0eo70

つぐみ日記 050「練習しなくっちゃ」Tsugumi Diary 050 "I should practice it"

つぐみ日記 050「練習しなくっちゃ」Tsugumi Diary 050 "I should practice it"
VT 2018年9月16日、今日はラファティ先生と「日本語を学ぶ人に向けて」の動画を撮りました。カメラの前だと緊張します。もっと練習しないと駄目ですね。いい動画を作ってYoutubeに投稿したいな。

Sept.16th 2018 in Vancouver
I shot a video with Mrs.Rafferty. This video is for those who studying Japanese. I get nervous when I talk in front of videocamera. I should practice it harder. I want to make a good video for Youtube.

メニス「歌ってみました」(002)秘密の花園[再アップロード re-uploading]

メニス「歌ってみました」(002)秘密の花園[再アップロード re-uploading]
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・メニス

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Menis

メニス「歌ってみました」(002)秘密の花園
https://youtu.be/4SGhFZ9cI6A

つぐみ日記 049「新しい銀行口座」 Tsugumi Diary 049 "New bank account"

つぐみ日記 049「新しい銀行口座」 Tsugumi Diary 049 "New bank account"
VT 2018年9月15日、今日はカナダの都市銀行に口座を開いた。大体1時間くらいかかった。
その後、ロンドンドラッグに行って電池を買った。ウチの電子辞書に入れるため。電子辞書はウチにとって必要不可欠!この日記を書くために毎日使う物なのだ。

Sept.15 2018 in Vancouver
I opened up an acount at a new bank, which has branch all over Canada.
After that I went to a"London Drug" to buy batteries for my electronic dictionary. It is indispensable for me. I use it for writing this diary everyday.

踊ってみました!鏡子(003)ホーダウン・スローダウン Ver.A[再アップロード re-uploading]Kyoko tried dancing(003)Hoedown Throwdown Ver.A

踊ってみました!鏡子(003)ホーダウン・スローダウン Ver.A[再アップロード re-uploading]Kyoko tried dancing(003)Hoedown Throwdown Ver.A
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・鏡子

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Kyoko

踊ってみました!鏡子(003)Hoedown Throwdown Ver.A
https://youtu.be/J-qSRG_PB4s

つぐみ日記 048「アーバン アウトフッターズ」 Tsugumi Diary 048 "URBAN OUTFITTERS"

つぐみ日記 048「アーバン アウトフッターズ」 Tsugumi Diary 048 "URBAN OUTFITTERS"
VT 2018年9月14日、今日はラファティ先生と一緒に「URBAN OUTFITTERS」という4thの通りにあるお店に行きました。メニスが「好きなお店」だと教えてくれたのだ。ウチは初めて行ったけど、すごくいい感じの所で気に入った。ラファティ先生に服を2着買って貰った!
帰りにマクドナルドに寄って、チーズバーガーを食べた。味が日本のやつとちょっと違うなぁって思った。

Sept.14 2018 in Vancouver.
We went shopping to "URBAN OUTFITTERS" on 4th street. Menis told me that she likes the boutique. I went to there for the first time. It is very nice, I like it too. Mrs.Rafferty bought two items of clothes for me.
We droped by McDonald's on my way home, and I ate a cheeseburger. I think the taste is little different from a Japanese cheeseburger.

鏡子のシークレット(011)私の家族

鏡子のシークレット(011)私の家族
私の家族を紹介します。
・・・鏡子

I introduce my family.
・・・Kyoko

Kyoko's Secrets(012)My Family
https://youtu.be/Pj4slafbD_Y

鏡子「歌ってみました」(004)Beep[再編集による再アップロード]

鏡子「歌ってみました」(004)Beep[再編集による再アップロード]
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・鏡子

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Kyoko

鏡子「歌ってみました」(004)Beep
https://youtu.be/oW50Ze87iHg

つぐみ日記 047「オヤジが来た」 Tsugu Diary 047 "My Dad arrived!"

つぐみ日記 047「オヤジが来た」 Tsugu Diary 047 "My Dad arrived!"
VT 2018年9月13日、今日はオヤジが日本からバンクーバーに来るので空港まで迎えに行った。飛行機が20分ほど遅れたが、無事に到着。
帰ってから一緒にコーヒーを飲んだのだけど、それはスターバックスのコーヒーだ。スターバックス2号店はバンクーバーのダウンタウンにある。聞いた話だと1号店はシアトルにあるらしい。ここからシアトルまで、車で4時間くらいで行ける。いつか行ってみたいな。

Sept. 13th 2018 in Vancouver
My Dad arrived at Vancouver airport from Japan. The flight was about twenty minites behind the schedule. We picked him up, and drove him.
At home, We drank coffee. The coffee beans is Starbucks coffee. Talking about the Starbucks stores, the 2nd Starbucks store is said to be in downtown Vancouver. I heard the first Starbucks store is located in Seattle. We can drive in four hours from Vancouver to Seatle. I want to go there sometime.

メニスのショートストーリー(024)キッチン・バニー(再アップロード)

メニスのショートストーリー(024)キッチン・バニー(再アップロード)
Kyouko21 から Azmi21 への再編集による移籍動画です。
・・・メニス

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Azmi21.
・・・Menis

Menis' short stories(024)a kitchen bunny(A)
https://youtu.be/0kgXTxS_y60

メニス「踊ってみました」(002)ベイビー・ラブ Menis tried dancing it(002)Baby Love

メニス「踊ってみました」(002)ベイビー・ラブ Menis tried dancing it(002)Baby Love
ベイビー・ラブに合わせて踊ってみました。
・・・メニス

I tred to dance to Baby Love.
・・・Menis


Menis tried dancing it(002)Baby Love
https://youtu.be/SSLo8hSMeNc

つぐみ日記 046「日系センター」 Tsugu Diary 046 "Nikkei-center"

つぐみ日記 046「日系センター」 Tsugu Diary 046 "Nikkei-center"
VT 2018年9月12日、バーナビーにある日系センターに行きました。本を寄附するためです。バンクーバーやその周辺では、日本の本は手に入りにくいそうです。この本達が誰かの役に立てばいいなぁ。
夕方はポイントグレー通りを歩きました。気持ちいい風がイングリッシュベイから吹いていた。

Sept.12th 2018 in Vancouver
We went to Nikkei-center in Burnaby for donateing Japanese books. It is difficult to get Japanese books in Vancouver area. I hope they will be useful.
I took a walk along Point Gray Rd. The wind was blowing, It was comfortable.

鏡子「歌ってみました」(003)めぐり逢い[再編集による再アップロード]

鏡子「歌ってみました」(003)めぐり逢い[再編集による再アップロード]
Kyouko21 から Kyouko21re への再編集による再アップロードです。
・・・鏡子

I re-edited this video for re-uploading from Kyouko21 to Kyouko21re.
・・・ Kyoko

鏡子「歌ってみました」(003)めぐり逢い[再編集による再アップロード]
https://youtu.be/a8cASFhwW8k

つぐみ日記 045「秋のUBC」Tsugumi Diary 045 "UBC in autumn"

つぐみ日記 045「秋のUBC」Tsugumi Diary 045 "UBC in autumn"
VT 2018年9月11日、UBCに行ってきた。新学期が始まったばかりなのでキャンパスは人で溢れていて、前に来た時と様子がだいぶ変わっていた。その時は毎日ラファティ先生の日本語クラスに行って、学生さんと話すのがすごく楽しかった。15年前の事だ。
キャンパスのメープルの木も紅葉に変わってきた。すっかり秋らしい。UBCの本屋でノートを買ってから家に帰った。

Sept.11th 2018 in Vancouver
I walked to UBC. The campus was flooded with students. It started a new academic year! It has changed a lot since last I came there. I used to attend Mrs.Rafferty's Japanese class everyday fifteen years ago. I enjoyed talking with her students in japanese.
Maple trees on campus have started changing into red color. It has become autumn! I went into UBC book-store and bought some notebooks. I walked home.
‹ Moon Right Studio トップへ戻る